2025. szeptember 15.

Sűrített paradicsom


 

Mit tehetünk akkor, amikor a nagyobb részben paradicsomfüggő családtagjaink számára idén már befőztünk 50+ üveg paradicsomlevet és a tavalyi olasz sült paradicsomszószunkból is még legalább 15 üveg sorakozik a spájz polcain?

Miközben a kertünkben lévő paradicsombokrok fentiekről abszolút tudomást sem véve, továbbra is szakadatlanul ontják termésüket?
Nos, eltöprengünk azon, hogy milyen egyéb befőzési mód jöhetne még számításba...
A ketchup meg a hagyományosan készülő sűrített paradicsom első blikkre remek ötlenek tűnhet, de aztán beugrik, hogy ezeket már kipróbáltuk és ahhoz képest, amennyit bíbelődtünk velük, a végeredmény messze nem lett annyira jó, mint ahogy azt a recept, és a vele összefüggésben lévő befektetett munkánk alapján elvártunk volna.
Aztán tovább gondolkodunk, számolgatunk és egyszer csak beugrik az a megoldás, ami kellően egyszerű - időtakarékos, paradicsomdaráló elmosástól mentes (aki próbálta már, tudja miről beszélek) - mégis nagyszerű.
Mutatom.

Hozzávalók:

paradicsom
só, fűszerek ízlés szerint
1 g/kg Na-benzoát (elhagyható)

A paradicsomokat felezzük és sütőpapírral bélelt tepsibe sorakoztatjuk. Nem baj, ha szorosabban vagy egymás hegyén-hátán vannak.
Nagyjából 30-40 percig sütjük őket, majd langyosra hűtjük. 
A héjukat eltávolítjuk (nagyon könnyen és gyorsan megy) és tálba rakjuk. Mire végzünk, a tálban lévő terméshús is levet ereszt, amit leöntünk.
Az így képződő maradékot turmixgépben homogenizáljuk. 
A turmixolás során adhatunk hozzá sót, fűszereket ízlés szerint (nálam 2 ág friss bazsalikom ment bele).
Ezután az egészet lábosba tesszük, összeforraljuk és csírátlanított üvegekbe töltjük.

Jaaa, igen...mindeközben felhasználhatjuk a kisgyermekeink/unokáink által elfogyasztott bébiételek "sajnálomkidobnimajdjóleszezmégvalamire" üvegeit:-)

2025. augusztus 14.

Izotóniás ital házilag




Nehezebb, különösen pedig melegben végzett, fizikai munka során nem csak az izzadással elvesztett vizet, hanem a sót és az egyéb ásványi anyagokat is ajánlott pótolnunk.
Az üzletekben kapható drága izotóniás italok helyett mi magunk is készíthetünk nagyságrenddel olcsóbb elektrolitokban gazdag üdítőt.

Hozzávalók:
0,5 liter 100%-os gyümölcslé (alma, narancs, ananász, stb.)
1,5 liter víz
1 citrom leve
1 kávéskanál só
1 evőkanál méz
esetleg pár szál menta és/vagy citromfű

A hozzávalókat elkeverjük és kész.
A mostanihoz hasonló kánikulában érdemes behűteni.

2025. augusztus 4.

Mézes, gyömbéres zöldsaláta

 



Frissítő saláta zöldségekből és gyümölcsökből meleg nyári napokra.


Hozzávalók 2 személyre

1 zöld alma
2 vékony szelet sárgadinnye
2 kisebb uborka
2 zellerszár
egy marék saláta (fejes-, tépő, madársaláta, rukkola, stb. ízlés szerint)
2 cm-es friss gyömbér 
fél citrom leve
1-1,5 evőkanál almaecet
fél kávéskanál só
1 evőkanál méz

A zöldségeket és a gyümölcsöket megtisztítjuk és kockára vágjuk, a salátát kisebb darabokra tépkedjük.
Belereszeljük a gyömbért, majd sóval, citromlével, ecettel és mézzel ízesítjük.


2025. április 11.

Limoncello

 



A citrom héjának felhasználásával - hagyományosan sorrentói citromból alkohol, víz és cukor hozzáadásával - készülő likőr. Az íze édes-keserű és nem savanyú, hiszen a citrom levét nem adjuk hozzá. 

Hozzávalók:

5-6 vegyszermentes citrom héja
0,5 liter tiszta (96%-os) alkohol
45 dkg cukor
0,5 liter víz

A citromok héját lereszeljük, felöntjük az alkohollal, lezárjuk és egy hétig, időnként összerázva, érleljük.
Egy hét után leszűrjük.
A vízből és a cukorból szirupot főzünk, kihűtjük.
Hozzáadjuk az alkoholhoz és fogyasztás előtt 24 órát hűtőben állni hagyjuk.

2024. december 24.

Karácsonyi trifle

 



Hozzávalók:

A vaníliakrémhez

6 dl tej
12 dkg cukor
7 dkg liszt
4 tojássárgája
1 evőkanál vaníliakivonat
csipet só

A gyümölcsszószhoz
70 dkg bogyós gyümölcskeverék (málna, eper, szeder, ribizli)
3 evőkanál cukor
1 púpozott evőkanál étkezési keményítő
0,5 dl vörösbor

24 db babapiskóta
2 dl víz
rumaroma

3 dl tejszín
1 evőkanál cukor

1 gránátalma


A vaníliakrémhez a tojásokat szétválasztjuk, a tojássárgáját a cukorral, a liszttel, vaníliával, sóval tálba mérjük és 1 dl tejjel csomómentesre keverjük.
A maradék tejet felforraljuk, hozzáöntjük a tojásos keveréket és lassú tűzön főzve besűrítjük. Langyosra hűtjük.
A gyümölcsszószhoz a gyümölcsöket a cukorral és a vaníliával felforraljuk, pár percig főzzük, majd a vörösbor és keményítő keverékét hozzáadva besűrítjük. Langyosra hűtjük.
Összeállítjuk a desszertet úgy, hogy egy vékony réteg vaníliakrémet teszünk a tál aljába, erre jön a víz és rumaroma keverékébe mártogatott 12 piskóta és a gyümölcsszósz fele.
Ezt a rétegezést megismételjük, majd a kemény habbá vert tejszínt is a tetejére halmozzuk.
Gránátalmával díszítjük és egy éjszakán át hűvös helyen állni hagyjuk.



2024. november 26.

Gifflar - svéd fahéjas tekercs

 



Hozzávalók kb. 60 darabhoz

60 dkg liszt
10 dkg vaj vagy margarin
3,5-4 dl tej
12 dkg cukor
1 evőkanál őrölt kardamom
2 dkg friss élesztő

A töltelékhez

20 dkg vaj vagy margarin
10 dkg cukor
1evőkanál őrölt fahéj

A kenéshez
1 tojás


Langyos tejben pici cukorral felfuttatjuk az élesztőt. 
Tálba mérjük a többi hozzávalót, hozzáöntjük a megkelt élesztőt, és a maradék tejjel kelt tésztát dagasztunk. Lefedve langyos helyen duplájára kelesztjük.
Finoman átgyúrjuk, majd újra kelesztjük.
Lisztezett munkafelületre borítjuk a tésztát és 3-4 mm vastagságú téglalapot nyújtunk belőle.
Hosszában 4-5 cm széles csíkokra vágjuk, majd megkenünk az előzőleg kikevert töltelékkel.
Egyenként feltekerjük őket, 3-4 cm-es rudakat vágunk belőlük és tepsibe sorakoztatjuk őket.
Tetejüket megkenjük tojással és 200 fokra előmelegített sütőben megsütjük.


2024. november 8.

Sült birsalma

 




A birsalmasajt sütőben készített változatánál, a kóstolgatás folyamán szerettem bele ebbe a végtelenül egyszerű csemegébe.


Hozzávalók:

4-5 birsalma
2 evőkanál olaj
2 evőkanál vaníliás cukor
fél kávéskanál őrölt fahéj
késhegynyi őrölt szegfűszeg
fél kávéskanál őrölt gyömbér
1 dl víz
méz
dió

A birsalmákat alaposan megmossuk és szeleteljük.
A tepsi alját kikenjük olajjal és beletesszük az előzőleg a vaníliacukorral és a fűszerekkel elkevert birsalmaszeleteket.
Aláöntjük a vizet és bő félóra alatt puhára sütjük.
Alapesetben diódarabokkal és mézzel tálaljuk, de adhatunk mellé vaníliakrémet vagy -fagylaltot is.

2024. október 10.

Birsalmás tekercs

 



Szeretettel ajánlom ezt a receptet a hozzám hasonló birsalmafanoknak:-))

Hozzávalók:

A tésztához
50 dkg liszt
1 evőkanál cukor
csipetnyi só
1 tojás
2,5 dkg friss élesztő
2,5-3 dl tej

A töltelékhez
3 nagy méretű birsalma
2-3 evőkanál cukor
1 csomag vaníliás cukor
1/4 kávéskanál őrölt fahéj
csipetnyi őrölt szegfűszeg

Az élesztőt a langyos tejben pici cukorral felfuttatjuk.
A tészta többi hozzávalóit tálba mérjük, hozzáadjuk a megkelt élesztőt. Kelt tésztát dagasztunk és langyos helyen, lefedve legalább duplájára kelesztjük.
A birsalmákat alaposan megmossuk, szeletekre, majd kisebb kockákra vagdaljuk (a héját nem kell eltávolítani).
Lábosba tesszük a cukrokkal, fűszerekkel és lassú tűzön puhára pároljuk.
Ha elkészült, villával kissé összetörjük, langyosra hűtjük.
A megkelt tésztából kb. fél cm vastagságú téglalapot nyújtunk.
Egyenletesen elterítjük rajta a tölteléket, majd bejgliszerűen feltekerjük.
Éles késsel vagy cérna segítségével két-három cm-es tekercseket vágunk belőle, amiket aztán sütőpapírral bélelt tepsibe sorakoztatunk.
200 fokos sütőben 25-30 perc alatt megsütjük.

2024. augusztus 4.

Olasz sült paradicsomszósz


 

A gasztronómia szerelmeseként nem is értem, hogy kerülhette el a figyelmemet az olasz sült paradicsomszósz végtelenül egyszerű, és utólag mondhatom, álomreceptje.

Ám, ami késik nem múlik, így tegnap végül kipróbáltam.

Az eredményről csak annyit, hogy egyik gyermekem, aki szinte születése óta a „pasta napoletana” nagy rajongója és ezen szenvedélye okán már annyi paradicsomszószt elfogyasztott, hogy az bármelyik parifeldolgozó üzem számára tárgyalási alap lehetne, csak ennyit mondott:

-        -  Anya, mindig is ezt az ízt kerestem...

Az évnek ebben a szakában, amikor paradicsomtól rohad a határ – ahogy azt faluhelyen mondják – mindenkinek szívből ajánlom, hogy tegyen egy próbát, nem fog csalódni. 
Tésztákra szószként egy kevés reszelt sajttal vagy egyszerűen csak pirítósra kenve is isteni.

Hozzávalók

2 kg paradicsom
2 közepes méretű vöröshagyma
4-5 nagy gerezd fokhagyma
1 evőkanál só
1 evőkanál cukor
3-4 evőkanál balzsamecet
fél dl olívaolaj
1 ág rozmaring
1 ág kakukkfű
1 ág bazsalikom
1 ág zsálya
1 ág oreganó
(friss fűszernövények híján 1 evőkanál, fentieket tartalmazó szárított fűszerkeverék)


A paradicsomot félbevágjuk, a hagymákat megtisztítjuk.
Az összes hozzávalót tepsibe tesszük, és időnként átkeverve addig sütjük, amíg a teljes lémennyiség el nem párolog.
Akkor lábosba öntjük, botmixerrel pépesítjük, forrásig melegítjük, majd csírátlanított üvegekbe töltjük.
Ha télire szeretnénk eltenni, akkor a lábosban melegítés alatt adjunk hozzá tartósítószert is.

2024. május 17.

Pizzás tekercs


 

Hozzávalók 

A tésztához
60 dkg liszt
3 dkg friss élesztő
kb. 2,5 dl tej
30 ml olaj
1 tojás
1 teáskanál cukor
2 csapott teáskanál só

A töltelékhez
1 dl sűrített paradicsom
0,5 dl paradicsomlé
4 evőkanál olaj
fél kávéskanál só
oregánó vagy pizzafűszer

15 dkg reszelt sajt

A kenéshez
1 tojás

A tésztához az élesztőt a cukorral 1 dl langyos tejben felfuttatjuk. 
A többi hozzávalót tálba mérjük, hozzáöntjük a megkelt élesztőt és az egészet jól kidagasztjuk. Lefedve, langyos helyen 2x duplájára kelesztjük.
Ezalatt a töltelék hozzávalóit összekeverjük.
A megkelt tésztát lisztezett munkafelületre borítjuk és 3-4 mm vastagságú téglalapot nyújtunk belőle. Megkenjük a paradicsommal, rászórjuk a sajtot, majd bejgliszerűen feltekerjük.
Éles késsel vagy cérna segítségével nagyjából háromszög alakúra vagdossuk, majd sütőpapírral bélelt tepsibe sorakoztatjuk a tekercseket.
Tetejüket megkenjük a felvert tojással, és 200 fokos sütőben 20-25 perc alatt megsütjük.